ПОЯСНИТЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ КОМПАНИИ “POZİTİF SONDAJ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ” О ЗАКОНЕ КАСАТЕЛЬНО ЗАЩИТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ВЕБ-САЙТА И ФАЙЛОВ COOKIE
Защита конфиденциальности посетителей (Субъекта данных ) веб-сайта https://positifsondaj.com.tr, управляемого компанией POSITIVE SONDAJ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ («Компания»), является одним из ведущих принципов нашей Компании. В связи с этим, мы обязаны проинформировать вас, наши уважаемые посетители о нашей политике защиты персональных данных и использовании файлов Cookie.
В разделе “Политика конфиденциальности веб-сайта («Политика»)” даются разъяснения относительно (1) обработки персональных данных Владельцев данных, (2) Политики использования файлов cookie и (3) обеспечения соблюдения Политики конфиденциальности веб-сайта.
Данный информационный текст определяет и содержит положения и условия, касающиеся использования персональных данных, переданных Компании пользователями/участниками/посетителями сайта во время услуг, предоставляемых через веб-сайт, Оператором (компанией) и/или поставщиками услуг, или сгенерированных Компанией во время посещения сайта Субъектом данных . Ознакомившись с пояснительным текстом, Субъект данных заявляет, что он проинформирован об обработке его персоналных данных с помощью Информационного текста и что он осведомлен, что его персональные данные будут использоваться способом и формами, описанными в настоящем документе.
В лице компании POSITIF SONDAJ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
(«Компания»), мы обрабатываем ваши персональные данные в соответствии с Законом о защите персональных данных № 6698 («ЗЗПД») и соответствующим законодательством, и мы обеспечиваем необходимую защиту, принимая все технические и административные меры, предусмотренные законодательством в отношении деятельности по обработке персональных данных.
В этом контексте Pozitif Sondaj собирает ваши персональные данные в пределах, установленных ЗЗПД и соответствующим законодательством, в соответствии со статьей 4 Закона о защите персональных данных (ЗЗПД) и обрабатывает их с рамках следующих правил:
-В соответствии с нормами права и нормами этики,
- Объективно и при необходимости оперативно,
- В определенных, ясных и законных целях,
- Ограничены, соразмерны и взаимосвязаны с целями обработки,
-Ограничены сроками, определенными законодательством и целями публикации или для цели, для которой они обрабатываются.
1. Какие данные обрабатываются в рамках персональных данных?
Данные, обрабатываемые Компанией и считающиеся персональными в соответствии с Законом о защите персональных данных, перечислены ниже, но не ограничиваются ими. Если прямо не указано иное, условия и положения данного Пояснительного текста (политики осведомленности) включают под понятием “персональные данные” следующую информацию:
- Идентификационная информация (имя, фамилия) – В случае заполнения форм связи
(контактных данных) или регистрационных форм,
- Контактная информация (почтовый адрес, адрес электронной почты) – – В случае заполнения форм связи (контактных данных) или регистрационных форм,
- Информация о транзакциях клиентов и маркетинговая информация (информация о заказах и история, кампания, анкеты/опросы, лайки),
- Информация о транзакции (поведение и цифровой след, IP),
- Технические характеристики (тип устройства) и информация о программном обеспечении (операционная система) используемой техники (компьютер, телефон),
- Местоположение (откуда был открыт доступ к веб-сайту).
Компания может получать информацию об использовании Сайта Субъектом данных с помощью файлов cookie, которые представляют собой файл технической связи, а информация об IP-адресах собирается с помощью файлов cookie для определения доступа и привычек/потребительского поведения, предпочтений и приоритетов относительно услуг, предлагаемых на сайте.
Файлы cookie, в зависимости от их типа, обычно собирают данные о ваших предпочтениях в сканнировании и использовании устройства, с которого вы заходите на Веб-сайт. Эти данные включают страницы, к которым вы обращаетесь, услуги и продукты, которые вы просматриваете, а также вашу поисковую информацию по веб- сайту.
В соответствии со статьями 3 и 7 Закона о защите персональных данных, данные, которые были необратимо анонимизированы, обезличены не будут считаться персональными данными в соответствии с положениями вышеупомянутого закона, и действия по обработке таких данных будут осуществляться без каких-либо обязательств в соответствии с положениями настоящего Пояснительного текста.
2. Для каких целей используются ваши персональные данные?
Ваши персональные данные, которыми вы поделились с нами обрабатываются для следующих целей:
- Проведение необходимых исследований, включая, помимо прочего, определение и реализацию коммерческих и бизнес-стратегий нашей компании, маркетинговую деятельность, развитие бизнеса и деятельность по планированию для обеспечения пользы вам и / или учреждениям и организациям, которые вы представляете потребления продуктов и услуг, предлагаемых нашей компанией,
- Выполнение административных процедур в области коммуникаций, осуществляемых нашей компанией,
- Обеспечение физической безопасности и контроля используемых помещений нашей компании,
- Установление отношений с деловыми партнерами/клиентами/поставщиками
(уполномоченными или сотрудниками),
- Обеспечение договорных требований и финансового согласования в отношении продуктов и услуг, предлагаемых совместно с нашими деловыми партнерами, поставщиками или другими третьими лицами,
- Осуществление кадровой политики нашей компании,
- Для звонков в колл-центр нашей компании или посещения веб-сайта и/или
- С целью обеспечения участия в тренингах, семинарах или мероприятиях, организованных нашей компанией.
Компания также обрабатывает вышеупомянутые персональные данные для улучшения предоставляемых ею услуг, развития сервиса и в этом контексте предоставления необходимой информации Субъекту данных и выполнения обязательств, вытекающих из характера предоставляемых им услуг.
Обрабатываемые персональные данные будут использоваться для коммуникации и связи с Субъектом данных или для улучшения опыта Субъекта данных при посещении нашего сайта (например, для улучшения существующих услуг, создания новых услуг и предоставления персонализированных услуг), а также для использования в рамках отчетности Компании и деятельности по развитию бизнеса, а также для проведения различных статистических оценок, создания базы данных и проведения маркетинговых исследований без раскрытия личности Субъекта данных .
3. Стороны и цель передачи ваших персональных данных
В соответствии с целями обработки ваших персональных данных они могут быть переданы нашим деловым партнерам, компаниям группы, поставщикам, законно уполномоченным государственным учреждениям и частным лицам в соответствии с условиями и целями обработки персональных данных, указанными в статьях 8 и 9 Закона о защите персональных данных.
Ваши персональные данные могут передаваться следующим лицам, перечень которых приведен ниже:
- Юристы, аудиторы, налоговые консультанты и другие третьи лица, от которых мы получаем консультации и услуги, для осуществления наших бизнес операций в соответствии с законом и нашими законными интересами, для осуществления нашего законного права в возможном судебном процессе.
- Уполномоченные вами поверенные/доверенные лица и представители, в целях выполнения нами наших юридических обязательств перед вами.
- Для выполнения наших юридических обязательств перед регулирующими и надзорными органами, другими официальными учреждениями, такими как суды и правоохранительные органы, прочие государственные учреждения или организации, которые уполномочены и имеют право запрашивать ваши персональные данные.
- Ваш персональные данные могут быть переданы компаниям нашей группы, деловым партнерам, помощникам по исполнению обязательств, поставщикам в соответствии со статьей 8 Закона о защите персональных данных для реализации вышеупомянутых целей обработки, получения поддержки в предоставлении/развитии бизнес-процессов и услуг, осуществление деятельности по хранению и архивированию, а также обеспечение инфраструктуры и технической безопасности.
Компания вправе передавать персональные данные Субъекта данных и новые данные, полученные с использованием этих персональных данных, третьим лицам, от которых Компания получает услуги, для достижения целей, указанных в Пояснительном тексте, причем такая передача строго ограничена рамками услуг.
Компания стремится улучшить опыт Субъекта данных (включая улучшение и персонализацию), обеспечить безопасность Субъекта данных , выявлять мошенническое или несанкционированное использование, исследовать операционную оценку, исправлять ошибки, связанные с сайтом или услугами Компании, а также для выполнения любой из целей, указанных в этом Пояснительном тексте, может передать ваши персональные данные дочерним и аффилированным компаниям и группам компаний, поставщикам аутсорсинговых услуг, поставщикам хостинговых услуг (услуги хостинга), юридические фирмы, исследовательские компании, деловые партнеры, а также компания может делиться с персональными данными с третьими лицами, такими как поставщики, акционеры компании, колл-центры.
Компания также может передать персональные данные третьим лицам, которые могут осуществлять обработку персональных данных без получения согласия Субъекта данных, в соответствии со статьями 5 и 8 Закона о защите персональных данных и/или в случае наличия исключений в соответствующем законодательстве. Основные исключения перечислены ниже:
- Обработка Данных обязательна для законных интересов Компании при условии, что она не ущемляет основные права и свободы Владельца (Субъекта) Данных.
- Обработка данных является обязательной для установления, осуществления или защиты права,
- Персональные данные обнародованы самим Субъектом данных ,
- Предоставление обязательно для выполнения юридических обязательств,
- Обработка персональных данных необходима при условии, что такая обработка напрямую связана с заключением или выполнением какого-либо договора между Субъектом данных и Компанией,
- Обработка обязательна для лица, которое не может выразить свое согласие в силу фактической невозможности или чье согласие не имеет юридической силы, для защиты жизни такого лица или чужой жизни или физической неприкосновенности,
- Прямо предусмотрено законом.
4. Способ сбора и юридическое обоснование сбора ваших Персональных данных
Мы можем собирать и обрабатывать ваши персональные данные в письменной, устной, электронной форме, путем видео/аудиозаписи или путем получения от вас при очной встрече, в соответствии с положениями Политики, Закона и другого соответствующего законодательства.
Процесс сбора данных осуществляется:
- i) Через веб-сайт, мобильные приложения, электронную почту, цифровые каналы, включая порталы по подбору персонала или программное обеспечение; ii) с помощью таких средств, как контракты, приложения, формы, колл-центр, дистанционная или удаленная поддержка, отделы продаж и маркетинга, файлы cookie на веб-сайтах, визитные карточки, телефоны или iii) посредством личных встреч с Субъектом данных .
При посещении вами нашего веб-сайта ваши личные данные собираются с помощью файлов cookie, которые являются техническими файлами связи, а сбор осуществляется в соответствии с условиями обработки данных в рамках законодательства.
Ваши персональные данные будут обрабатываться с применением всех необходимых мер информационной безопасности, при условии, что они не будут использоваться вне целей и объема, о которых вам было сообщено, и будут храниться и обрабатываться в течение установленного законом срока хранения или, если такой срок не предусмотрен, в течение периода, требуемого целью обработки. По истечении этого периода ваши личные данные будут удалены из потоков данных нашей Компании путем удаления, уничтожения или анонимизации.
Как указано выше, Компания использует файлы cookie, и в этом отношении она может обрабатывать данные и передавать их третьим лицам, предоставляющим услуги анализа, с целью их обработки в целях анализа в той степени, в которой она требуется для услуг анализа. Вышеупомянутые файлы технической связи представляют собой небольшие текстовые файлы, которые сайт отправляет в браузер Субъекта данных для сохранения в основной памяти. Файл технической связи сохраняет настройки состояния и предпочтений веб-сайта, что упрощает использование Интернета. Технический коммуникационный файл используется для получения статистической информации о том, сколько людей используют веб-сайты в разбивке по времени, с какой целью, сколько раз и сколько человек посещает какой-либо веб-сайт и как долго он остается на сайте, а также для динамического создания рекламы и контента со специально разработанных пользовательских страниц. Файл технической связи не предназначен для получения каких-либо других персональных данных из основной памяти. Большинство браузеров изначально предназначены для приема файла технического сообщения, но пользователи всегда могут изменить настройки браузера так, чтобы файл технического сообщения не поступал или выдавалось предупреждение при отправке файла технического сообщения. Компания также имеет право ассоциировать поведение Субъекта данных на сайте с файлом cookie в браузере и определять списки ремаркетинга на основе таких показателей, как количество просмотренных страниц, продолжительность посещения и количество целевых завершений, чтобы проводить поведенческую онлайн-рекламу и маркетинг. Затем целевой рекламный контент может
быть показан Субъекту данных на сайте или других сайтах в сети отображения в соответствии с интересами Субъекта данных .
5. Права владельцев данных в рамках статьи 11 Закона о защите персональных данных
-Узнавать, обработаны ли их персональные данные;
Запрашивать информацию относительно обработки данных, если таковая произведена;
Узнавать цели обработки персональных данных и то, использованы ли персональные данные в соответствии с таковыми целями;
Узнавать о том, каким третьим лицам в пределах страны или заграницу были переданы персональные данные;
Требовать корректировки обработанных персональных данных в случае их неполной или некорректной обработки, и запрашивать уведомление третьих лиц, которым были переданы персональные данные, о выполняемых действиях;
Запрашивать удаление, уничтожение или анонимизации персональных данных в рамках условий, предусмотренных в закое, и запрашивать уведомление третьих лиц, которым были переданы персональные данные, о выполняемых действиях;
- Обжаловать юридические последствия, имеющие негативное воздействие на соответствующее лицо, и возникающие в ходе анализа обрабатываемых данных через исключительно автоматизированные системы;
Требовать возмещения ущерба, нанесенного ему вследствие обработки персональных данных в порядке, противоречащем или нарушающем нормы закона.
Но, в соответствии с условиями статьи 28/2 Закона о защите персональных данных вы не можете использовать свои права, перечисленные выше, за исключением вашего права требовать возмещения ущерба, а именно:
-Обработка персональных данных необходима для предотвращения преступлений или для расследования преступлений.
- Обработка персональных данных, обнародованных заинтересованным лицом.
- Обработка персональных данных необходима для выполнения надзорных или регулирующих обязанностей, а также для дисциплинарного расследования или судебного преследования уполномоченными и компетентными государственными учреждениями и организациями и профессиональными организациями , действующие от имени государственного учреждения, на основании полномочий, предоставленных законом.
- Обработка персональных данных необходима для защиты экономических и финансовых интересов государства по бюджетным, налоговым и финансовым вопросам.
- В случае, если вы хотите воспользоваться своими правами, вы можете отправить свои запросы в нашу компанию в письменной форме или по зарегистрированной электронной почте (KEP), посредством защищенной электронной подписи, мобильной подписи или через ваш адрес электронной почты, ранее сообщенный вами нашей компании и
зарегистрированному в системе нашей компании, заполнив форму на турецком языке, которую вы можете получить, перейдя по ссылке ниже. В письменных заявлениях форма с чернильной собственноручной подписью можете отправлять в нашу компанию на адрес: Kızılırmak Mah. Ufuk Üniv. Cad. 11 Numara B Blok Kat:16 No:57-58-59 Arma Kule Plaza- 06520 Чанкая/Анкара-Турция через нотариуса или вы можете доставить его по тому же адресу лично или через доверенное лицо.
Для подачи заявок другими способами (в электронном виде), как указано выше, вы можете заполнить форму и отправить ее по следующим адресам: Электронная почта: Pozitifsondaj.com.tr
Документы, удостоверяющие вашу личность, подтверждающие ваш запрос, если таковые имеются, и если вы хотите воспользоваться этим правом через своего представителя, копия доверенности, содержащей специальное полномочие, должна быть представлена в приложении к форме.
На ваши запросы, отправленные с помощью формы, будет дан бесплатный ответ в кратчайшие сроки и не позднее чем в течение тридцати дней, в зависимости от характера запроса. Однако, если транзакция требует дополнительных затрат, может взиматься комиссия по тарифу, установленному Правлением.
В случаях, когда в поданных вами заявлениях и обращениях информация является неполной или предоставлена неверно, запрос выражен не ясно и не внятно, документы, подтверждающие запрос, отсутствуют или не оформлены должным образом, не приложена копия доверенности к заявлению, мы можем испытывать трудности с выполнением ваших запросов, и возможны задержки в процессе изучения. По этой причине важно, чтобы вы соблюдали эти правила при использовании своих прав. В противном случае наша компания не будет нести ответственность за любые задержки. Законные права нашей компании защищены в отношении ошибочных, ложных/незаконных, злонамеренных заявлений и обращений.
6. Срок хранения персональных данных
Компания будет хранить персональные данные, предоставленные Субъектом данных , до тех пор, пока это требуется для вышеуказанных целей обработки. Кроме того, в случае любого спора, который может возникнуть между Компанией и Субъектом данных , Компания сможет хранить персональные данные, ограниченные целью обеспечения необходимой защиты в рамках спора и в течение срока исковой давности, установленные в соответствии с законодательством.
7. Меры и обязательства по обеспечению безопасности данных
Компания обязуется принимать необходимые технические и административные меры и проводить необходимые проверки для обеспечения надлежащего уровня безопасности, чтобы гарантировать, что персональные данные не обрабатываются незаконно, что персональные данные не подвергаются незаконному доступу и что персональные данные сохраняются , на условиях, указанных в соответствующем законодательстве или изложенных в данном Пояснительном тексте.
Компания не может раскрывать персональные данные, полученные о Субъекте данных, другим лицам в нарушение положений настоящего Пояснительного текста и Закона о защите персональных данных, а также не может использовать их в целях, отличных от обработки.
В случае ссылки на другие приложения на сайте Компания не несет никакой ответственности за политику конфиденциальности и содержание приложений.
8. О политике использования файлов cookie
Файлы cookie — это файлы, содержащие небольшие фрагменты данных, такие как имена пользователей и пароли, которыми обмениваются компьютер пользователя и веб-сервер для идентификации конкретных пользователей и улучшения их работы в Интернете.
В настоящей Политике использования файлов cookie объясняется, что такое файлы cookie и как мы их используем. Вы можете в любое время изменить или отозвать свое согласие в Уведомлении об использовании файлов cookie на нашем веб-сайте.
Узнайте больше о том, кто мы, как с нами связаться и как мы обрабатываем персональные данные, в нашей Политике конфиденциальности.
Ваше согласие применяется к следующим областям:
- https://positifsondaj.com.tr/
- ru
- ru
- com
Что такое файл cookie?
Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, используемые для хранения небольшой информации. Файлы cookie сохраняются на вашем устройстве, когда веб- сайт загружается в ваш браузер. Указанные файлы cookie позволяют нам обеспечить правильную работу веб-сайта, сделать веб-сайт более безопасным, обеспечить лучший пользовательский опыт и анализировать, как работает веб-сайт, какие компоненты приносят пользу и где требуется улучшение.
Мы используем файлы cookie, чтобы вы могли максимально эффективно использовать наш веб-сайт и улучшить свой пользовательский интерфейс. Если вы не предпочитаете использование файлов cookie, вы можете удалить или заблокировать файлы cookie в настройках своего браузера. Однако мы хотели бы напомнить вам, что это может повлиять на использование вами нашего веб-сайта.
Как мы используем файлы cookie?
Сторонние файлы cookie, используемые на наших веб-сайтах, в основном используются для просмотра того, как работает веб-сайт, как вы взаимодействуете с нашим веб-сайтом, для обеспечения безопасности наших услуг, показа актуальной для вас рекламы и предоставления вам более качественных услуг. Это помогает ускорить наше взаимодействие с пользователем и будущее взаимодействие с нашим веб-сайтом.
Ниже перечислены основные цели использования файлов cookie на нашем веб-сайте:
-Чтобы улучшить предлагаемые вам услуги, увеличив функциональность и производительность веб-сайта,
- Для улучшения веб-сайта и предложения новых функций на веб-сайте, а также для настройки предлагаемых функций в соответствии с вашими предпочтениями;
-Для обеспечения юридической и коммерческой безопасности веб-сайта, вас и нашей Компании.
Какие файлы cookie мы используем?
Как и большинство онлайн-сервисов, наш веб-сайт использует собственные и сторонние файлы cookie. Основные файлы cookie в основном необходимы для правильной работы веб-сайта, и они не собирают никаких ваших личных данных.
Основные: некоторые файлы cookie необходимы для того, чтобы вы могли пользоваться всеми функциями нашего сайта. Они позволяют нам поддерживать сеансы пользователей и предотвращать угрозы безопасности. Они не собирают и не хранят личную информацию. Например, эти файлы cookie позволяют вам войти в свою учетную запись, добавить товары в корзину и безопасно оплатить.
Статистика: такие файлы cookie включают такую информацию как количество посетителей веб-сайта, количество уникальных посетителей, какие страницы веб-сайта посещаются, источник посещения и т. д.
Хранит конфиденциальную информацию. Эти данные помогают нам анализировать и изучать, насколько хорошо работает веб-сайт.
Маркетинг: Наш сайт размещает рекламу. Эти файлы cookie используются для персонализации рекламы, которую мы вам показываем, таким образом, чтобы она была для вас значимой. Такие файлы cookie также помогают нам отслеживать эффективность указанных рекламных кампаний.
Информация, хранящаяся в этих файлах cookie, также может использоваться сторонними поставщиками рекламы для показа вам рекламы на других веб-сайтах в браузере.
Функциональные: означают файлы cookie, которые помогают выполнять некоторые несущественные функции на нашем веб-сайте. Эти функции включают встраивание контента, такого как видео, или обмен контентом веб-сайта на платформах социальных сетей.
Предпочтения: файлы cookie помогают нам сохранять ваши настройки и определять ваши предпочтения при просмотре, такие как языковые предпочтения, чтобы вам было удобнее и эффективнее при будущих посещениях веб-сайта.
Как я могу контролировать настройки файлов cookie?
Кроме того, разные браузеры предлагают разные способы блокировки и удаления файлов cookie, используемых веб-сайтами. Вы можете изменить настройки своего браузера, чтобы заблокировать/удалить файлы cookie. Чтобы узнать больше о том, как управлять файлами cookie и удалять их, посетите адреса wikipedia.org, www.allaboutcookies.org.
Типы файлов cookie, используемых на нашем веб-сайте
Файлы cookie Google Ads (рекламные): файлы cookie Google Ads используются для запоминания ваших безопасных поисковых предпочтений, показа вам более релевантной рекламы, определения количества посетителей на странице, помощи в регистрации в наших службах, защиты ваших данных или запоминания ваших настроек рекламы. Это помогает веб-сайту запоминать информацию о вашем посещении (например, предпочтительный язык и другие настройки). Информация об использовании вами данного веб-сайта (включая ваш IP-адрес) передается в Google и хранится Google на серверах в США. Google будет использовать эту информацию для оценки использования вами Веб-сайта, сбора данных о деятельности на Веб-сайте для Компании и предоставления других услуг, связанных с функционированием веб-сайта и использованием Интернета, но не будет сопоставлять ваш IP-адрес с другими данными, хранящимися в Google.
Аналитические файлы cookie: это файлы cookie, которые обеспечивают получение аналитических результатов, таких как количество посетителей веб-сайта, обнаружение просмотренных страниц на веб-сайте, часы посещения веб-сайта, прокрутка страниц веб- сайта.
Могут ли владельцы данных заблокировать использование файлов cookie?
У вас есть возможность настроить свои предпочтения в отношении файлов cookie,
изменив настройки своего браузера.
Для получения дополнительной информации вы можете перейти по ссылкам указанным ниже:
Adobe Analytics: http://www.adobe.com/uk/privacy/opt-out.html AOL:https://help.aol.com/articles/restore-security-settings-and-enable-cookiesettings- on-browser
Google Adwords: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=en Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
GoogleChrome:http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py? hl=en&answer=95647
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windowsinternet- explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox : http://support.mozilla.com/en-US/kb/Cookies Opera: http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/
Safari: https://support.apple.com/kb/ph19214?locale=tr_TR
Обеспечение соблюдения Политики конфиденциальности веб-сайта
Политика конфиденциальности сайта утверждена 24.05.2022 года. Компания может изменить положения данного Пояснительного текста в любое время. В случае обновления всех или отдельных статей Политики, дата вступления в силу Политики будет обновлена. Политика конфиденциальности публикуется на сайте Компании по адресу pozitifsondaj.com.tr и предоставляется соответствующим лицам по запросу владельцев персональных данных. Подробную информацию об обработке ваших персональных данных можно найти в Политике защиты и обработки персональных данных Компании, которая была доведена до всеобщего сведения по интернет-адресу positive@positifsondaj.com.tr.